PC Open 97

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC Open 97 / PC Open 97 CD2.bin / Demo / FileMaker / FileMaker Pro Prova / Files / Data1.cab / FMRSRC.dll17 / string.txt next >

Wrap

Text File | 2004-03-17 | 29.1 KB | 476 lines

1010 Instalada incorrectamente 1012 Esta versi≤n ha caducado. Use una versi≤n actual. 1013 Win32s 1014 Windows NT 1015 Windows 95 1016 386 1017 486 1018 Pentium 1019 Intel 860 1020 MIPS 1021 Alpha 1022 PowerPC 1023 Desconocido 1024 La aplicaci≤n no se instal≤ correctamente o ha sido modificada por otro programa. Una vez averiguada la causa, vuelva a realizar la instalaci≤n para obtener un nuevo FileMaker Pro. 1026 Windows 98 1027 Windows 2000 1029 Especifica la fuente de texto, campos u objetos de texto.\nFuente 1030 Especifica el tama±o de la fuente de texto, campos u objetos de texto.\nCuerpo 1031 Windows XP 1517 "0" no se ha encontrado. Localice el archivo o haga clic en Cancelar para anular cualquier petici≤n posterior para este archivo. 2014 copia del archivo actual 2015 copia compactada (mßs reducida) 2016 clon (copia sin registros) 2018 como estßn 2019 encasillados 2020 subrayados 2021 , 2022 *GIF.FLT 2023 *JPEG.FLT 2024 *PICT.FLT 2025 *EPSF.FLT 2030 Todos los archivos (*.*) 2031 FileMaker Pro Runtime 7.0v1a 2033 Insertar QuickTime 2050 Red no instalada 2053 QuickTime para Windows no estß presente. 2054 QuickTime para Windows, versi≤n: 2060 Colores 2061 Ventana 2062 File 2072 FontSubstitutes 2074 Picture Filters 2076 PlugIns 2077 Recent File List 2098 Desactivada 3000 Advertencia: El sistema estß agotando su capacidad. \nCierre ventanas o aplicaciones antes de continuar. 5001 FileMaker Pro no se ha podido abrir porque la instalaci≤n no es correcta, faltan componentes del sistema o no hay memoria suficiente. \nVea la documentaci≤n de FileMaker Pro. 5004 Win32s no permite ejecutar mßs de una versi≤n de FileMaker Pro a la vez. 5005 Reproduciendo sonido... 5006 FileMaker Pro no puede mostrar ayuda porque el archivo de ayuda se ha movido o se ha eliminado. Para restaurarlo, reinstale FileMaker Pro. 8009 Especificar un archivo para relacionarlo con "0". 10001 Sφ 10002 S 10006 Lock Tools 10007 Proportional Resize 10008 Add Fields to Layout 10010 Save Changes 10011 User Name 10012 Expand 10014 Cache Size 10015 FileMaker Temp 10016 FileMaker Dialing 10017 Modem Setup 10018 Modem Prefix 10019 Modem Hangup 10020 Modem Port 10021 Modem Speed 10022 Home Remove 10023 Home Insert 10024 Home Append 10025 Office Remove 10026 Office Insert 10027 Office Append 10028 Road Remove 10029 Road Insert 10030 Road Append 10031 Other Remove 10032 Other Insert 10033 Other Append 10034 Current Location 10035 Drag and Drop Text 10036 Registros visualizados 10037 Registro actual 10038 Registro en blanco, mostrando los campos 10041 Network Protocol 10042 Hide Template Dialog 10043 File Dropped 10044 Create Rounded Buttons 10045 Main Dictionary 10046 User Dictionary 10047 Hide Status Line Help 10048 Show Recent Files 10049 Recent Files Max 10050 Font Lock 10051 Sync IME Mode 10057 Language 10058 Font Smoothing 10059 Disable AntiAliasing 14000 OLE Exceptions 14001 NoInPlace = 14003,8 14002 NoMetaSupp = 14011,2 14003 {D3E34B21-9D75-101A-8C3D-00AA001A1652} 14004 {D96C5B80-F172-101A-A72E-04021C007002} 14005 {C8E9D4E0-181F-11CE-B115-00C0F002D9E5} 14006 {1AC7C6E3-F639-11CD-91A7-0000C08AE27B} 14007 {77BB3CE0-5FB2-11CE-AC9B-00C0F002EDFC} 14008 {2CDB9A40-F0DE-11CD-B595-0000C0912578} 14009 {29130400-2EED-1069-BF5D-00DD011186B7} 14010 {73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959} 14011 {0003000A-0000-0000-C000-000000000046} 14012 {D3E34B21-9D75-101A-8C3D-00AA001A1652} 22800 %s requiere OLE versi≤n 2.01 o posterior. 22801 Pegado especial 22802 Objeto desconocido 22803 %s no puede completar la operaci≤n a causa de un error %s de OLE. 24000 Exportar registros a archivo 24001 Nuevo archivo 24002 Abrir archivo 24003 Abrir un archivo nuevo o existente 24004 Abrir archivo da±ado 24005 Importar registros desde un archivo 24006 Insertar imagen 24011 Guardar una copia 24013 Exportar campo a archivo 24014 Insertar archivo 24015 Abrir archivo 24020 ╗ &Mover ╗ 24021 &Borrar 24022 Configurar/Mßs &tipos... 24023 Construyendo el men· Fuente...\n 24024 ShowFontMenuNative 24025 IgnoreFontFile 24030 Se ha producido un error al reproducir o grabar el sonido. 24031 El sonido no se puede convertir para Windows. 24032 El sonido no se puede almacenar como un sonido entre plataformas. Estos sonidos deben ser mono, sin comprimir y de 8 bits. 24033 Otra aplicaci≤n estß utilizando el dispositivo de sonido. 24034 El formato de estos sonidos no estß soportado por el hardware o por los controladores del sistema. 24035 Se ha producido un error en el hardware o en el controlador del dispositivo de sonido. 24036 No hay suficiente memoria disponible para reproducir o grabar este sonido. 24040 No se puede abrir el archivo. 24050 Ctrl+ 24060 Fonts 24061 FileMaker Pro Fonts.FMF 24063 Fallo al iniciar OLE. Aseg·rese de que la versi≤n de las bibliotecas OLE es correcta. 24064 No se ha podido crear el objeto. Aseg·rese de que el objeto ha sido introducido en el registro del sistema. 24065 Fallo al inicializar los conectores (sockets) de Windows. 24066 Mßs elementos... 24071 TrueType 24072 Preferences 24073 Default Size 25005 Localice el archivo que contenga este vφdeo de QuickTime. 25200 \Profiles\ 25201 \Application Data 25202 \Software\FileMaker\FileMaker Pro\7.0\ 25300 Esquema de contraste alto 25301 HighContrast 25302 Control Panel\Accessibility\ 32768 Ejecuta el gui≤n especificado en el archivo actual.\nEjecutar gui≤n 33280 Activa el objeto incrustado o enlazado.\nEjecutar verbo OLE 33792 Ordena las columnas de las tablas seleccionadas por la lista de valores especificada.\nOrdenar por lista de valores 34304 Va a la presentaci≤n especificada de este archivo.\nIr a la presentaci≤n 34816 Muestra la ventana especificada.\nMostrar ventana oculta 35072 Ordena los registros por este campo, seg·n el orden de la lista de valores.\nOrdenar inmediato por lista de valores 40960 Aplica la anchura especificada a los bordes de objetos y campos.\nCambiar anchura de borde 41216 Aplica el color de relleno especificado a los objetos y campos.\nCambiar color de relleno 41472 Aplica el color especificado a los bordes de objetos y campos.\nCambiar color de borde 41728 Aplica el color de texto especificado al texto, a los campos y a los objetos de texto.\nCambiar color de texto 41984 Aplica el motivo de relleno especificado a los objetos y campos.\nCambiar motivo de relleno 42240 Aplica el motivo especificado a los bordes de objetos y campos.\nCambiar motivo de borde 42496 Aplica la fuente especificada al texto, a los campos y a los objetos de texto.\nCambiar tipo 49152 Inserta el contenido del Portapapeles con las opciones de formato.\nPegado especial 49153 Define opciones para la aplicaci≤n.\nPreferencias de la aplicaci≤n 49154 Define opciones para este documento.\nOpciones de archivo 49155 Muestra el archivo en modo Visualizar.\nModo Visualizar 49156 Muestra el archivo en modo Presentaci≤n.\nModo Presentaci≤n 49157 Muestra el archivo en modo Vista previa.\nModo Vista previa 49158 Muestra el archivo en modo Buscar.\nModo Buscar 49161 Muestra u oculta los bordes alrededor de todos los objetos enlazados en el archivo actual.\nMostrar objetos 49162 Ofrece correcci≤n para palabras dudosas si estß activada la opci≤n "Correcci≤n mientras se escribe".\nCorregir palabra 49163 Comprueba la ortografφa del texto seleccionado en un campo o en un objeto de texto.\nComprobar selecci≤n 49164 Comprueba la ortografφa del registro actual o de los objetos seleccionados.\nComprobar registro 49165 Comprueba la ortografφa de todos los registros encontrados.\nComprobar todo 49166 A±ade o elimina entradas en el diccionario del usuario actual.\nEditar diccionario del usuario 49167 Instala el diccionario de revisi≤n ortogrßfica.\nSeleccionar diccionarios 49168 Selecciona todos los objetos del tipo actual.\nSeleccionar objetos por tipo 49171 Cierra todos los archivos abiertos. 49173 Muestra u oculta el ßrea de estado.\n┴rea de estado 49175 Aumenta el cuerpo del texto, de los campos y de los objetos de texto.\nAumentar cuerpo 49176 Reduce el tama±o del texto, de los campos o de los objetos de texto.\nReducir cuerpo 49179 Cambia las unidades de la regla a centφmetros.\nCentφmetros 49180 Cambia las unidades de la regla a pulgadas.\nPulgadas 49181 Cambia las unidades de la regla a pφxeles.\nPφxeles 49182 Duplica los objetos seleccionados.\nDuplicar 49183 Abre Ayuda.\nAyuda 49184 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n6 puntos 49185 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n8 puntos 49186 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n9 puntos 49187 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n10 puntos 49188 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n12 puntos 49189 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n14 puntos 49190 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n18 puntos 49191 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n24 puntos 49192 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n36 puntos 49193 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n48 puntos 49194 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\n72 puntos 49195 Especifica un tama±o de texto personalizado.\nTama±o personalizado 49196 Aplica el tama±o de fuente especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\nUsar tama±o personalizado 49197 Elimina todos los estilos.\nRedonda 49198 Aplica o elimina el estilo especificado.\nNegrita 49199 Aplica o elimina el estilo especificado.\nCursiva 49200 Aplica o elimina el estilo especificado.\nSubrayado 49201 Aplica o elimina el estilo especificado.\nnSubrayar palabra 49202 Aplica o elimina el estilo especificado.\nDoble subrayado 49203 Aplica o elimina el estilo especificado.\nCondensado 49204 Aplica o elimina el estilo especificado.\nExtendido 49205 Aplica o elimina el estilo especificado.\nTachado 49206 Aplica o elimina el estilo especificado.\nVersalitas 49207 Aplica o elimina el estilo especificado.\nMay·sculas 49208 Aplica o elimina el estilo especificado.\nMin·sculas 49209 Aplica o elimina el estilo especificado.\nTφtulo 49210 Aplica o elimina el estilo especificado.\nSuperφndice 49211 Aplica o elimina el estilo especificado.\nSubφndice 49212 Alinea a la izquierda el texto seleccionado.\nAlinear a la izquierda 49213 Centra horizontalmente el texto seleccionado.\nAlinear al centro 49214 Alinea a la derecha el texto seleccionado.\nAlinear a la derecha 49215 Alienaci≤n justificada del texto seleccionado.\nAlinear completamente 49216 Coloca el texto seleccionado encima del campo seleccionado.\nAlinear arriba 49217 Centra verticalmente el texto seleccionado en el campo seleccionado.\nAlinear vertical al centro 49218 Coloca el texto seleccionado debajo del campo seleccionado.\nAlinear abajo 49219 Cambia el espaciado del texto seleccionado a un espacio.\nEspacio sencillo 49220 Cambia el espaciado del texto seleccionado a doble espacio.\nDoble espacio 49221 Establece un espaciado de lφneas personalizado para el texto o campos seleccionados.\nEspacio personalizado 49222 Abre un archivo compartido desde un anfitri≤n local, LDAP o favorito.\nAbrir remoto 49223 Recupera informaci≤n de un archivo da±ado.\nRecuperar 49224 Guarda una copia del archivo actual en un archivo distinto.\nGuardar una copia como... 49242 Inserta datos del ·ltimo registro visualizado en el campo actual.\nInsertar desde ·ltimo registro 49243 Inserta la fecha del sistema en un campo de texto, de fecha o numΘrico, o en una presentaci≤n.\nInsertar fecha actual 49244 Inserta la hora del sistema en una presentaci≤n o un campo de hora, de texto o numΘrico.\nInsertar hora actual 49245 Pega texto sin formato.\nPegar sin estilo 49246 Inserta a un valor desde el φndice para el campo actual.\nInsertar φndice 49247 Inserta datos del ultimo registro en el campo actual, y salta al campo siguiente.\nInsertar desde ·ltimo campo 49248 Inserta el nombre del usuario actual en campos de texto o numΘricos, o en una presentaci≤n.\nInsertar nombre del usuario actual 49252 Inserta un sonido en el campo contenedor actual.\nInsertar sonido 49254 Ampliaci≤n de la vista actual.\nAmpliar 49255 Reducci≤n de la vista actual.\nReducir 49260 Activa el depurador de guiones. 49261 Ejecuta el paso actual. 49262 Ejecuta el paso del subgui≤n. 49263 Ejecuta los restantes pasos del subgui≤n. 49264 Ejecuta los restantes pasos del gui≤n. 49265 Detiene la ejecuci≤n del gui≤n y cierra el depurador de guiones. 49266 Establece/borra un punto de interrupci≤n en el paso resaltado. 49267 Establece un punto de ejecuci≤n en el paso resaltado. 49269 Borra todos los puntos de interrupci≤n. 49271 Crea un informe de dise±o de base de datos. 49272 Crea una versi≤n runtime de la soluci≤n ... y mßs. 49273 Busca/reemplaza datos en campos, registros o presentaciones.\nBuscar/reemplazar... 49274 Busca la siguiente aparici≤n de datos especificada en el cuadro de dißlogo Buscar/reemplazar.\nBuscar de nuevo 49276 Reemplaza los datos seleccionados y busca la siguiente aparici≤n de datos que debe reemplazarse.\nReemplazar y buscar de nuevo 49278 Busca la siguiente aparici≤n de los datos seleccionados.\nBuscar selecci≤n 49287 Mejora el rendimiento del archivo actual. 49288 Muestra enlaces para registrar la copia de este producto en lφnea, por fax o por correo. 49289 Permite ofrecer comentarios sobre este producto con el explorador Web. 49290 Abre la ayuda y lista los atajos de teclado.\nComandos de teclado 49291 Establece las opciones de compartici≤n para los archivos abiertos a travΘs de una red local.\nCompartir... 50152 Cambia la contrase±a del archivo actual.\nCambiar Contrase±a 50157 A±ade un nuevo registro vacφo.\nNuevo registro 50158 Borra el registro actual y todos sus datos.\nBorrar registro 50159 Borra todos los registros del conjunto encontrado. Esta acci≤n no se puede deshacer.\nBorrar todos los registros 50160 Restaura los datos originales si no hace clic fuera de un campo o pulsa Intro.\nRestablecer registro/petici≤n 50161 Copia el registro actual.\nDuplicar registro 50162 Excluye del conjunto hallado un n·mero especificado de registros.\nOmitir m·ltiples 50163 Excluye del conjunto hallado el registro actual.\nOmitir registro 50164 Coloca todos los registros del archivo en el conjunto de registros hallado.\nMostrar todos los registros 50165 Cambia el conjunto de registros hallado por el conjunto de registros omitido.\nMostrar omitidos 50167 Exporta los registros a un archivo que puede ser accedido por parte de otras aplicaciones.\nExportar registros 50168 Inserta un archivo QuickTime en el campo contenedor actual.\nInsertar QuickTime 50170 Importa en el archivo actual registros de otras fuentes.\nImportar registros 50171 Busca los registros mediante los criterios de b·squeda anteriores, que puede modificar.\nCambiar b·squeda anterior 50172 Busca los registros basßndose en los criterios especificados.\nEjecutar b·squeda 50190 Copia el contenido de un campo en el mismo campo de todos los registros del conjunto hallado.\nReemplazar contenido del campo 50195 Actualiza los valores de b·squeda en el campo seleccionado.\nVolver a buscar contenido del campo 50196 Ordena de nuevo los registros basados en entradas de uno o varios campos.\nOrdenar 50197 Muestra un registro o petici≤n de b·squeda por pßgina.\nVer como formulario 50198 Muestra los registros o las peticiones de b·squeda como una lista continua.\nVer como lista 50199 Muestra los registros o las peticiones de b·squeda como una tabla.\nVer como tabla 50200 Muestra u oculta una regla de texto para la alineaci≤n y el formato del texto seleccionado.\nRegla de texto 50201 Usa los formatos de fecha y hora del sistema actual.\nUsar formato del sistema 50202 Da formato al texto seleccionado.\nDar formato a texto 50203 Muestra u oculta la barra de herramientas Estßndar.\nBarra de herramientas Estßndar 50204 Muestra u oculta la barra de herramientas Formato de texto.\nBarra de herramientas Formato de texto 50206 Especifica la anchura de las columnas de las tablas seleccionadas.\nAnchura de columna 50207 Ordena las columnas de tablas seleccionadas en orden ascendente.\nOrdenar en orden ascendente 50208 Ordena las columnas de tablas seleccionadas en orden descendente.\nOrdenar en orden descendente 50209 Crea una nueva petici≤n vacφa.\nNueva Petici≤n 50210 Copia la petici≤n actual.\nDuplicar petici≤n 50211 Borra la petici≤n actual.\nBorrar petici≤n 50212 Copia el registro actual.\nCopiar registro 50213 Ordena los registros en el orden en que se crearon.\nDesordenar 50214 Delimita el conjunto encontrado existente usando criterios de b·squeda adicionales.\nRestringir conjunto encontrado 50215 Amplφa el conjunto encontrado existente usando criterios de b·squeda adicionales.\nAmpliar conjunto encontrado 50216 Inserta un archivo de cualquier tipo en el campo contenedor activo.\nInsertar archivo 50217 Exporta el contenido del campo actual a un archivo.\nExportar contenido del campo 50218 Importa datos de una fuente ODBC local o externa.\nImportar fuente ODBC 50219 Importa datos XML desde un archivo o una petici≤n HTTP.\nImportar fuente XML 50220 Importa una carpeta de imßgenes o archivos de texto.\nImportar carpeta 50222 Ordena los registros por este campo, en orden ascendente.\nOrdenar inmediato en orden ascendente 50223 Ordena los registros por este campo, en orden descendente.\nOrdenar inmediato en orden descendente 50257 Inserta un archivo de imagen en el campo contenedor o presentaci≤n actuales.\nInsertar imagen 50258 Aplica el color de relleno actual a los objetos y campos.\nColor de relleno 50259 Aplica la trama de relleno actual a los objetos y campos.\nTrama de relleno 50260 Aplica el color de pluma actual a los bordes de objetos y campos.\nColor de Pluma 50261 Aplica la trama de pluma actual a los bordes de objetos y campos.\nTrama de Pluma 50262 Aplica el grosor de pluma actual a los bordes de objetos y campos.\nTrama de Pluma 50263 Aplica el efecto actual a los objetos y campos.\nEfectos 50264 Aplica el color especificado al texto, a los campos o a los objetos de texto.\nColor de tipo 50265 Especifica el tama±o de la fuente de texto, campos u objetos de texto.\nCuerpo 50266 Especifica la fuente de texto, campos u objetos de texto.\nFuente 50268 Muestra enlaces a recursos del sitio Web de FileMaker, Inc.\nFileMaker en la Web 50269 Oculta la ventana especificada.\nOcultar ventana 50279 Minimiza la ventana hasta dejar s≤lo su barra de tφtulo.\nMinimizar ventana 51152 Alinea los objetos seg·n los ajustes del cuadro de dißlogo Establecer alineaci≤n.\nAlinear 51153 Activa o desactiva la retφcula snap-to invisible.\nRetφculas de objetos 51154 Define las tablas, los campos y las relaciones de la base de datos.\nDefinir base de datos 51155 Define las cuentas de usuario y los privilegios de acceso del archivo actual.\nDefinir privilegios 51156 Define las rutas de b·squeda para localizar archivos individuales.\nDefinir preferencias de archivo 51157 Permite la entrada en el campo y especifica las opciones de entrada y de salida.\nComportamiento del campo 51159 Define, modifica y elimina guiones.\nScriptMaker 51160 Define listas de valores para permitir una entrada rßpida de datos.\nDefinir listas de valores 51161 Crea una presentaci≤n o informe.\nNueva presentaci≤n/informe 51162 Borra la presentaci≤n y todas sus opciones.\nBorrar presentaci≤n 51163 Copia la presentaci≤n actual.\nDuplicar presentaci≤n 51164 Establece las opciones de las presentaciones, entre las que se incluye el nombre, el origen de datos, la vista y las opciones de impresi≤n.\nAjustar presentaci≤n 51165 Define, reordena y elimina partes de la presentaci≤n actual.\nAjustar parte 51166 Cambia los formatos de relleno, borde y lφnea de base de los campos.\nBordes de campo 51167 Define los objetos seleccionados como bot≤n.\nDar formato a bot≤n 51168 Cambia los valores de los campos calculados o de fecha.\nDar formato a fecha 51169 Cambia la forma de visualizar los datos en los campos.\nFormato de campo 51170 Cambia los valores de los campos numΘricos, sumario, o calculados.\nDar formato a n·mero 51171 Cambia los valores de visualizaci≤n de los campos contenedor.\nDar formato a grßfico 51172 Establece las opciones de visualizaci≤n para los portales seleccionados.\nDar formato a portal 51173 Cambia los valores de los campos de hora o calculados.\nDar formato a hora 51174 Guarda los cambios realizados en la presentaci≤n actual.\nGuardar presentaci≤n 51175 Desecha los cambios realizados en el dise±o desde la ·ltima vez que se guard≤.\nRestablecer presentaci≤n 51176 Coloca un conjunto de objetos seleccionados en un grupo. Un grupo se formatea como un objeto.\nAgrupar 51177 Separa objetos que se han agrupado con el comando Agrupar.\nDesagrupar 51178 Impide que se modifiquen los objetos seleccionados en la presentaci≤n.\nBloquear 51179 Desbloquea el objeto bloqueado seleccionado.\nDesbloquear 51181 Rota el objeto seleccionado 90 grados en el sentido de las agujas del reloj.\nRotar objeto 51182 Mueve el objeto seleccionado una capa hacia atrßs.\nMover hacia atrßs 51183 Mueve el objeto seleccionado una capa hacia adelante.\nMover hacia adelante 51184 Desplaza el objeto seleccionado detrßs de todos los demßs objetos de la pila.\nMover al fondo 51185 Mueve el objeto seleccionado delante de todos los demßs objetos de la pila.\nMover al frente 51186 Alinea los objetos con respecto a sus bordes o centros, o distribuye el espacio entre ellos.\nEstablecer alineaci≤n 51187 Ordena de nuevo las presentaciones y establece si van a aparecer en el men· de presentaci≤n desplegable.\nEstablecer orden de presentaci≤n 51188 Cambia el orden de desplazamiento de un campo a otro con la tecla Tabulador.\nEstablecer orden de tabulaci≤n 51189 Cambia las unidades de medida de la regla actual y los valores de la retφcula.\nEstablecer reglas 51190 Elimina espacios en blanco al imprimir y especifica si se van a imprimir los objetos.\nDar formato a deslizamiento 51191 Define funciones para el archivo actual a las que se puede acceder desde cualquier cuadro de dißlogo de cßlculo. 51192 Muestra u oculta un borde gris alrededor de los botones. 51193 Muestra u oculta un borde negro alrededor de los campos en la presentaci≤n.\nMostrar bordes de campo 51194 Muestra u oculta las reglas grßficas.\nMostrar reglas grßficas 51195 Muestra u oculta el ßrea no imprimible de la pßgina en gris.\nMostrar mßrgenes de pßgina 51196 Muestra u oculta un borde gris alrededor de objetos no imprimidos.\nMostrar objetos no imprimibles 51197 Muestra u oculta una retφcula para la alineaci≤n de objetos.\nMostrar lφneas de regla 51198 Muestra u oculta datos de ejemplo en campos, mediante el formato elegido para cada campo.\nMostrar datos de ejemplo 51199 Muestra u oculta la ventana de tama±o.\nTama±o del objeto 51200 Muestra u oculta flechas en los objetos deslizados.\nMostrar objetos deslizados 51201 Muestra u oculta un borde negro alrededor de los objetos de texto en la presentaci≤n.\nMostrar bordes de texto 51202 Muestra u oculta una regla para el formato de texto en campos y objetos de texto.\nMostrar regla de texto 51203 Muestra u oculta las lφneas m≤viles para el posicionamiento de los objetos.\nGuφas de ajuste 51204 Cambia los atributos de texto de los campos y objetos de texto.\nDar formato a texto 51209 Muestra el texto horizontalmente.\nHorizontal 51210 Rota los caracteres en sentido contrario a las agujas del reloj.\nLateral 51223 Muestra u oculta la barra de herramientas Estßndar.\nBarra de herramientas Estßndar 51224 Muestra u oculta la barra de herramientas Formato de texto.\nBarra de herramientas Formato de texto 51226 Muestra u oculta la barra de herramientas Disposici≤n.\nBarra de herramientas Disposici≤n 51228 Muestra u oculta la barra de herramientas Herramientas.\nBarra de herramientas Herramientas 51229 Inserta // en la presentaci≤n.\nInsertar sφmbolo de fecha 51230 Inserta una referencia a un campo de una presentaci≤n en el objeto de texto.\nInsertar campo de fusi≤n 51231 Inserta ## onto the layout.\nInsert Page Number 51232 Inserta @@ en la presentaci≤n.\nInsertar n·mero de registro 51233 Inserta :: en la presentaci≤n.\nInsertar sφmbolo de hora 51234 Inserta || en la presentaci≤n.\nInsertar sφmbolo de nombre del usuario 51235 Crea una parte.\nInsertar parte 51236 Crea un campo.\nInsertar campo 51240 Selecciona objetos.\nHerramienta Selecci≤n 51241 Crea objetos de texto.\nHerramienta Texto 51242 Crea lφneas.\nHerramienta Lφneas 51243 Crea rectßngulos.\nHerramienta Rectßngulo 51244 Crea rectßngulos redondeados.\nHerramienta Rectßngulo redondeado 51245 Crea ≤valos.\nHerramienta ╙valo 51246 Crea botones.\nHerramienta Botones 51247 Crea portales.\nHerramienta Portal 51252 Elimina el efecto en los objetos seleccionados.\nEfecto por defecto 51253 Aplica el efecto especificado a los objetos seleccionados.\nEfecto Relieve 51254 Aplica el efecto especificado a los objetos seleccionados.\nEfecto Grabado 51255 Aplica el efecto especificado a los objetos seleccionados.\nEfecto Sombra paralela 51263 Crea un objeto de texto.\nInsertar texto 51264 Crea una lφnea.\nInsertar lφnea 51265 Crea un rectßngulo.\nInsertar rectßngulo 51266 Crea un rectßngulo redondeado.\nInsertar rectßngulo redondeado 51267 Crea un ≤valo.\nInsertar ≤valo 51268 Crea un bot≤n.\nInsertar bot≤n 51269 Crea un portal.\nInsertar portal 51282 Copia formatos del objeto o texto seleccionados y los aplica a la siguiente selecci≤n.\nCopiar formato 54272 A±ade o elimina fuentes en el men· de fuentes.\nConfigurar/Mßs fuentes 54282 Selecciona un color para los bordes de objetos y campos.\nOtro color de borde 54283 Selecciona un color de relleno para los objetos y los campos.\nOtro color de relleno 54284 Selecciona un color de texto para el texto, los campos o los objetos de texto seleccionados.\nOtro color de texto 57345 Para ayuda, pulse F1 57600 Crea un archivo nuevo y vacφo.\nNueva base de datos 57601 Abre un archivo existente en un disco o una red.\nAbrir 57602 Cierra el archivo activo.\nCerrar 57603 Guarda el archivo activo.\nGuardar 57604 Guarda el archivo activo con un nuevo nombre.\nGuardar como 57606 Cambia la impresora y las opciones de impresi≤n.\nConfigurar impresi≤n 57607 Imprime el archivo activo.\nImprimir 57616 Abre el archivo especificado. 57617 Abre el archivo especificado. 57618 Abre el archivo especificado. 57619 Abre el archivo especificado. 57620 Abre el archivo especificado. 57621 Abre el archivo especificado. 57622 Abre el archivo especificado. 57623 Abre el archivo especificado. 57624 Abre el archivo especificado. 57625 Abre el archivo especificado. 57626 Abre el archivo especificado. 57627 Abre el archivo especificado. 57628 Abre el archivo especificado. 57629 Abre el archivo especificado. 57630 Abre el archivo especificado. 57631 Abre el archivo especificado. 57632 Elimina la selecci≤n.\nBorrar 57634 Copia el texto seleccionado y lo coloca en el Portapapeles.\nCopiar 57635 Elimina el texto u objeto seleccionado y lo coloca en el Portapapeles.\nCortar 57637 Inserta el contenido del Portapapeles en el punto de inserci≤n.\nPegar 57638 Inserta el contenido del Portapapeles y crea un enlace con su origen.\nPegar enlace 57642 Selecciona todo el texto de un campo u objeto de texto, o todos los objetos de presentaci≤n.\nSeleccionar todo 57643 Invierte la ·ltima acci≤n.\nDeshacer 57648 Crea una ventana nueva que muestra el contenido de la ventana activa. 57649 Organiza los iconos de la parte inferior de la ventana.\nOrganizar iconos 57650 Organiza las ventanas superponiΘndolas.\nCascada 57651 Organiza las ventanas para que no se superpongan.\nMosaico vertical 57652 Organiza las ventanas para que no se superpongan.\nMosaico horizontal 57664 Muestra informaci≤n sobre el programa, su versi≤n y el copyright.\nAcerca de 57665 Cierra los archivos abiertos y sale de la aplicaci≤n.\nSalir 57666 Abre la ayuda en pantalla y lista los temas de la ayuda.\n═ndice de la ayuda 57667 Abre la ayuda en pantalla y lista los temas de la ayuda.\nTemas de ayuda 57668 Muestra instrucciones sobre el uso de la ayuda.\nAyuda 57669 Muestra ayuda para botones dißlogos y ventanas.\nAyuda 57670 Abre la ayuda en pantalla.\nAyuda 57856 Inserta un nuevo objeto enlazado en un campo o presentaci≤n.\nInsertar objeto Ole 57857 Permite visualizar, actualizar, abrir y eliminar enlaces.\nEnlaces de objeto 57858 Cambia la aplicaci≤n para modificar y actualizar objetos enlazados.\nConvertir objeto 59136 EXT 59137 CAP 59138 NUM 59139 SCRL 59140 OVR 59141 REC 59393 Muestra u oculta la barra de estado.\nBarra de estado 61184 Cambiar el tama±o de la ventana. 61185 Cambiar la posici≤n de la ventana. 61186 Reducir la ventana a un icono. 61187 Aumentar la ventana al tama±o completo. 61188 Cambiar a la ventana de la base de datos siguiente. 61189 Cambiar a la ventana de la base de datos anterior. 61190 Cerrar la ventana activa. 61202 Restaurar la ventana al tama±o normal. 61203 Activar lista de tareas. 61215 Activar esta ventana. 61402 Abrir el elemento seleccionado. 61445 Cerrar modo de imprimir vista previa.\nCancelar vista previa.